Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate Spanish Arabic المطالبة الضريبية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El proveedor siguió alegando que los impuestos mencionados eran sus propias obligaciones para con el Gobierno por los ingresos recibidos de la MINUEE, aunque las facturas y los créditos tributarios de la MINUEE daban fe de que eran impuestos de los que la MINUEE estaba exenta, lo que suponía una diferencia del 55% en unos gastos anuales que ascendían a 117.600 dólares.
    وادعى البائع مع ذلك أن الضرائب المذكورة تدخل ضمن التزاماته الخاصة إزاء الحكومة عن الدخل الذي يتلقاه من بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا غير أن الفواتير والمطالبات الضريبية لبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا تثبت بوضوح أنها ضرائب تُعتبر بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا معفاة منها - فارق بنسبة 55 في المائة من النفقات السنوية البالغة 600 117 دولار.